-
1 ночной дозор
-
2 ночной дозор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ночной дозор
-
3 ночной дозор
-
4 night watch
ночной дозор, ночная стража( морское) ночная вахта ночной дозорный, вахтенный( историческое) ночная стража (период времени) - in the night watches( историческое) (библеизм) в ночные стражи;
(образное) в бессонные часы ночиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > night watch
-
5 night watch
-
6 night watch
ночной дозор, ночная вахта, ночной дозорный -
7 ночной дозор
-
8 ночной дозор
-
9 night watch
ночной дозор; ночное дежурство -
10 ночной дозор
-
11 night-watch
ˈnaɪtˈwɔtʃ сущ.
1) ночной дозор, ночная вахта in the night-watches ≈ в бессонные ночи
2) ночной дозорный
3) ист. ночная стража (период времени (3 или 4 часа ночи) у древних римлян и евреев) ∙ Syn: night watch n
1) ночной дозор;
2) ночной дозорный;
3) ночная вахта night-watch ночной дозор, ночная вахта;
in the night-watches в бессонные ночи night-watch ночной дозор, ночная вахта;
in the night-watches в бессонные ночи ~ ночной дозорныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > night-watch
-
12 night-watch
[ˈnaɪtˈwɔtʃ]night-watch ночной дозор, ночная вахта; in the night-watches в бессонные ночи night-watch ночной дозор, ночная вахта; in the night-watches в бессонные ночи night-watch ночной дозорный -
13 night watch
1. ночной дозор, ночная стража2. мор. ночная вахтаstarboard watch — первая вахта; вахта правого борта
3. ночной дозорный, вахтенный4. ист. ночная стража -
14 ночной дозор
-
15 night watch
[͵naıtʹwɒtʃ]1. 1) ночной дозор, ночная стража2) мор. ночная вахта3) ночной дозорный, вахтенный2. ист. ночная стража ( период времени)in the night watches - а) ист. библ. в ночные стражи; б) образн. в бессонные часы ночи
-
16 night watch
['naɪtˌwɔʧ]сущ.1) ночной дозор, ночная вахта3) ист. ночная стража ( период времени у древних римлян и евреев) -
17 night watch
[ˌnaɪt'wɒtʃ]1) Общая лексика: вахтенный, ночная стража, ночной дозор, ночной дозорный2) Морской термин: ночная вахта (с 0 до 4 часов), ночная вахта3) Медицина: ночное дежурство4) История: ночная стража (период времени) -
18 night-watch
Общая лексика: ночная вахта, ночной дозор, ночной дозорный -
19 night-watch
[`naɪt`wɔʧ]ночной дозор, ночная вахтаночной дозорныйночная стражаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > night-watch
-
20 дозор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ночной Дозор (игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ночной Дозор. Ночной Дозор Разработчик Nival Interactive Издатель … Википедия
Night Watch (2004) — Night Watch (film, 2004) Night Watch (Ночной дозор en russe, Notchnoï dozor) est un film russe réalisé par Timur Bekmambetov, sorti en 2004, adaptation du livre de même nom (en français, Les sentinelles de la nuit) de Sergueï Loukianenko.… … Wikipédia en Français
Night watch (2004) — Night Watch (film, 2004) Night Watch (Ночной дозор en russe, Notchnoï dozor) est un film russe réalisé par Timur Bekmambetov, sorti en 2004, adaptation du livre de même nom (en français, Les sentinelles de la nuit) de Sergueï Loukianenko.… … Wikipédia en Français
Night Watch (film, 2004) — Night Watch (Ночной дозор en russe, Notchnoï dozor) est un film russe et premier d une trilogie, réalisé par Timur Bekmambetov, sorti en 2004, adaptation du livre de même nom (en français, Les Sentinelles de la nuit) de Sergueï Loukianenko.… … Wikipédia en Français
Ночной дозор (фильм — Ночной дозор (фильм, 2004) Ночной дозор … Википедия
Ночной дозор (фильм, 2004) — Ночной дозор Жанр Фантастика Режиссёр Тимур Бекмамбетов Продюсер Константин Эрнст Анатолий Максимов … Википедия
«Ночной дозор» — Ночной дозор: «Ночной дозор» картина Рембрандта (1642); «Ночной дозор» самолёт Boeing E 4B Nightwatch (1974) воздушный командный пункт президента США, названный в честь дозора народной стражи идущего по ночному городу с картины Рембрандта;… … Википедия
Ночной Дозор — Ночной дозор: «Ночной дозор» картина Рембрандта (1642); «Ночной дозор» самолёт Boeing E 4B Nightwatch (1974) воздушный командный пункт президента США, названный в честь дозора народной стражи идущего по ночному городу с картины Рембрандта;… … Википедия
Ночной дозор (значения) — Ночной дозор: «Ночной дозор» картина Рембрандта (1642); «Ночной дозор» самолёт Boeing E 4B Nightwatch (1974) воздушный командный пункт президента США, названный в честь дозора народной стражи идущего по ночному городу с картины Рембрандта;… … Википедия
Ночной дозор (компьютерная игра) — Ночной дозор Разработчик Nival Interactive Издатель Новый Диск/CDV Дата выпуска 18 августа 2005 29 июня … Википедия
Ночной Дозор (фильм) — «Ночной дозор» (англ. Night Watch, 1995) американский телевизионный художественный фильм по роману Алистера Маклина режиссёров Дэвида Джексона и Майкла Стейнберга. «Ночной дозор» (2002) российский документальный фильм о ночной службе мотозавода… … Википедия
